Portugiesisch-Deutsch Übersetzung für assistência

HilfedieDrittens zur technischen Hilfe. Em terceiro lugar, a assistência técnica. Reform der Hilfe für Drittländer Reforma da assistência aos países terceiros Die technische Hilfe muss weiter abgebaut werden. A assistência técnica tem de ser mais reduzida.
BeistandderDies muss nun auch ein Angebot des praktischen Beistands zur Folge haben. Isso deve implicar a oferta de assistência prática. Außerdem wird ihnen jeglicher Beistand durch einen Rechtsanwalt strikt verweigert. Acresce que lhes é sistematicamente recusada a assistência de um advogado. Sie ermöglicht einen besseren Service und einen höheren Grad an konsularischem Beistand. Oferece um serviço melhor e um reforço do nível de assistência consular.

Pflegedie
Er beinhaltet die Pflege zu Hause, Betreuungseinrichtungen und Gesundheitsdienstleistungen. Inclui cuidados domiciliários, cuidados institucionais e serviços de assistência de saúde. Auf einem anderen Blatt jedoch steht der Mangel an Betreuung, an Pflege, Integration und Solidarität. No reverso da medalha temos, contudo, a falta de prestação de cuidados e de assistência, de integração e de solidariedade. Ich weiß, dass die nicht medizinische Pflege zu den Bereichen zählt, in denen der Arbeitskräftebedarf besonders stark zunimmt. Sei que a assistência de carácter não médico é uma das áreas em mais rápido crescimento em termos de criação de empregos.
UnterstützungdieUnterstützung der NUS und der Mongolei Assistência aos NEI e à MongóliaUnterstützung der NUS und der Mongolei Assistência aos NEI e à MongóliaMaßnahmen zur finanziellen Unterstützung von KMU (1999) Medidas de assistência financeira às PME (1999)

Wörterbuch